Самая крупная река России и Европы, матушка-Волга, хранит немало интересных фактов о жизни народов, населяющих ее берега на протяжении многих веков. Но оказывается, даже происхождение ее названия – это тоже секрет, который она не раскрывает людям. Исследователи давно бьются над разгадкой, выдвигая различные версии – и убедительные, и кажущиеся невероятными. Однако по сей день единого мнения на этот счет нет.
Как раньше в древности называлась река Волга
Самое первое, древнее название современной Волги, известное исследователям – это Оар. О нем ученые знают из трудов древнегреческого историка Геродота. Датированы эти сочинения V в. до н. э.
Но современных исследователей письмена Геродота смущают тем фактом, что указанная река впадает в Азовское море. Возможно, он подразумевал что-то другое, что для современных ученых остается загадкой.
Другое известное историческое имя реки – Ра. Его относят к II – IV вв. н.э. Сразу в голове всплывают древние египтяне и культ бога Ра. Однако нет никаких исторических сведений о контактах египетских правителей с населением, заселявшим территории Восточной Европы.
Исследователи говорят, что название Ра водоему дали индоевропейцы. Оно переводится, как щедрая или влага. Письменные труды античных авторов указывают названия Rha – Ра, Рав.
Интересно, что, по мнению ученых, как раз от этого слова произошло обозначение удивительного природного явления. Это всем известная радуга – водяная дуга.
Византийским историком Феофаном Исповедником зафиксировано средневековое название реки Волги – это Атель, что значит река рек, великая река.
С приходом тюркских народов появилось название Итиль, что означает вода, река. Так же стала именоваться и столица Хазарии, построенная в VIII веке в дельте современной Волги.
Разные народы Евразии произносили название на собственный манер – Итиль, Идель, Эдил, Ижил.
Почему решили переименовать реку
В разные времена берега Волги были заселены отдельными племенами, каждый из которых говорил на собственном языке. Первые славяне пришли сюда в VI-VII веках. Но еще долгое время основным населением были неславянские народы.
Вполне естественно, что имя водной артерии напрямую зависит от того, какие народности населяют ее берега. Оно без лишних слов указывает на то, к какой цивилизации относится человек, который когда-то, в старину, оставил письменное упоминание о ней для потомков.
Волга полностью стала принадлежать Российскому государству только в 1556 году. Но ее современное название для славян, населявших ее бассейн, было на тот момент привычным уже несколько веков.
История говорит, что речка могла быть названа в честь великой княгини Ольги. Сделано это было после победы ее сына, князя Святослава, над хазарами.
В 965 году Святославом и другими князьями был захвачен хазарский город Итиль, построенный на берегу Итиль (Волги) – его просто сравняли с землей. Но о хазарском царстве продолжало напоминать название реки. Поэтому после смерти княгини Ольги в 969 году водоем переименовали в Волгу, даруя ей значение великая, священная. Таким образом, князь не только увековечил имя своей матери, но и поставил точку в возможных спорах о том, кому принадлежит эта могучая река.
Откуда пошло современное название реки Волги и что оно означает
У ученых нет единого мнения о происхождении названия Волга. Основная версия такова: оно образовано от старинного славянского слова vòlga, что означает влага. Считается, что это указание на особенность местности, в которой находится исток реки – болотистая, влажная, мокрая.
Но помимо нее выделяют еще несколько:
- Слово позаимствовано из балтийских языков: ilga – длинный, долгий, а valka – это ручей. Эта гипотеза основывается на том, что на берегах возле истока речки много географических названий имеют балтийское происхождение – когда-то балтийские племена жили на этих землях.
- Происходит из прибалтийско-финских языков: valkea, valge – значит белый. Причина та же – аж до IX века здесь жили финны. Многие ученые не согласны с этой версией. Однако в ее пользу говорит близкое по смыслу название, которое когда-то дали водоему жившие на ее берегах марийцы – Волдыго, что значит светлая.
- Происходит от древнерусского велiй – великий, широкий.
- Соединило финскую основу vuolle – поток и суффикс -га, который часто фигурирует в названиях рек, имеющих финно-угорское происхождение. Поэтому исследователи переводят его, как поток-река или полноводная река.
Есть и еще версии, которые также заслуживают внимания, но они не получили такой большой поддержки среди исследователей:
- Название связано со словами воля, вольница.
- Образовано от старого слова вольха, которое означает ель, ольха. Эти деревья встречаются повсеместно на берегах Волги;
Что означает современное название реки Волга
Сейчас же большинство людей и не задумываются над тем, что когда-то Волга носила другое имя. Однако древнее название до сих пор известно и используется многими народами России: татары, чуваши, казахи и башкиры называют реку Итиль или Идел. Некоторые народы Северного Кавказа именуют ее Ийдал, а монголы – Ижил Мөрөн.
Однако первые упоминания о ней, как о Волге, исследователи обнаружили еще в письмах, датированных 954-961 годами. О ней пишет князь Хазарии, но название звучит, как Влгз. Самое раннее упоминание о Волге в русских летописях, которые известны ученым, относится к XII веку – это Повести временных лет.
Большинство ученых сходится во мнении, что Волга переводится, как многоводная река, ведь оно полностью соответствует действительности.
Для остальных современных людей она – великая российская река с красивым и привычным названием Волга. Та самая, которой конца и края нет.
Какую версию происхождения названия Волги вы считаете наиболее правдивой?
Подумать только, а я всегда думала что эта река была Волгой. Оар очень необычное название и многие даже уже и не знают что раньше было такое название. Про Атель слышала, но не думала что это и есть Волга.
Из уроков истории в школе я помню что Волга была названа в честь русской княгини Ольги, но оказывается, у этой великой реки было много и других названий. Ну и хорошо что из всех было выбрано именно это – Волга, красивое и величественное как и сама река.
Я не задумывалась о раннем названии реки Волга, но предполагала, что это ее имя сложилось изначально. Исторически так сказать. Но оказывается, у нее было множество разных названий
А я догадывалась, что у столь протяженной реки могли быть и другие названия и Волга – наиболее благозвучное из всех. Часто езжу в Тверь и мне хочется иметь больше информации о нашей великой реке.
Ого, ну и история с этой Волгой) Я раньше думал, что она всегда Волгой была, а тут такие повороты. Помню, как в детстве на берегу Волги ловил рыбу, а теперь вот узнал и про ее историю, прикольно)
Ого, не знал что Волга раньше имела другое название. Интересно, как это отражает на историческом понимании региона. Может быть, если больше копнуть, можно будет узнать и про другие места, которые изменили свои названия со временем. Это же влияет на культурное наследие и идентичность местности, наверное.